みなさま、ごきげんよう。
そろそろ連休ボケをどうにかしなければいけません。
いや、まだボケてます、ワタクシ。
午前中の雨が嘘のようなお天気です＠おおさか
仕事が詰まってまして。
・・・いわゆる現実逃避したいモードですｗ
メリノさんに訳していただいたpeasyさん。
GW前後、全く編めていないのでこんなとこで止まってます。
で、自分では完璧に理解して編み進んでいると思っていたのです！
そりゃも～、こんどこそっ！な勢いで。
前身頃も端の模様は７模様編んで終わりなんだ、とか・・・理解していたはずでした。
そうです、「はず」だったのです！
なのに・・・
全く目数が合わない(o￣∇￣)o!!ガーン
どういうこと？？？
頭の中には「？」ばっかり！
何度も文章を読みなおして（英語の方はあまり理解できてないけど）
ここで、増やし目、ここは増やさない、と解っているつもりだったのに・・・
(´･ω･｀)
どこでどうまちがっているのか、すらわからない（爆）
理解しないまま先に進むのはとっても危険、と判断しますた。
ま、結局は私の英語の理解力のなさと日本語の読解力のなさ、のせいですねヽ( ´ー｀)ﾉ ﾌｯ
で、チャートを自分で作ろうかと。
・・・そう思って昨日、手書きで作り始めたのですが。
・・・模様編みが始まる段階でギブアップ（早っ）
えーと、計算するのも苦手なので（どこまでアフォなんでつか？）
時間をかけてチャート作りしようとおもいます。
で、今、お仕事も忙しいのでそんなのしてる時間はないし（仕事中にする気満々）
peasyさんは一旦休憩。
解いてもう一度初めから編みなおすことにします。
糸もデザインも気に入っているのでどうにかして編みたい思いだけは健在です(｀･ω･´)ゞﾋﾞｼｯ!!
（意気込みだけは十分ってやつです）
なので・・・お友達にプレゼントするベビーものを編み始めまーす。
（まだ何を編むかは決めてないけど 爆）
先々、編まなければならないものが決まっているので「そっちを片付けちゃおう」作戦です。
peasyさん、しばしの別れじゃ！さびしゅーない！（涙）
メリノさん、せっかく訳していただいたのに・・・一旦終了となりますが。
ぜったい諦めませんからーーー（強く宣言して戻って来る気をキープしたい）
ってことで。
ベビーものの編み図漁ってきまーーーつ♪
にほんブログ村
ランキング、どこまで落ちた？ｗｗｗ
実家の生け花の牡丹がえらいこっちゃな勢いで咲いております。
もうすぐ散っちゃうねぇ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
みなさま、「ほぼ日」のなかしましほさんの連載、ご覧になってますか？
なかしましほさんと言えば、あの三國万里子さんの妹さんですよー。
「とてもくわしいおやつのレシピ」ワタクシ、今までバターを使わずに作ったクッキーなどはことごとく失敗しておりまして。
なんじゃこの硬さは！！！ぐらいになったり・・・してまして(´･ω･｀)
コレ見たらやってみよう！って気になります！
ほんでもって、なかしまさんの本も欲しくてたまりません！
まいにち食べたい“ごはんのような”クッキーとクラッカーの本
まいにち食べたい“ごはんのような”クッキーとビスケットの本
まず、どっちを買うか、迷っておりますｗｗｗ
春夏秋冬シルクハッピーボックスオークション♪
ハセガワさんの福袋。１３日からのオークションですって！
◆共同購入◆毛糸ピエロ♪ 【G675】コットン・ニィート
コットンニィートの共同購入は１１日から。
【当店オリジナルコットンヤーン】 【２４時間限定 ６０％ＯＦＦ!!】 もっふぁんコットン 今日の夜９時５９分までだよー。
スポンサーサイト
日々のほにゃらら